Sevilla posee un lema que puede verse por toda la ciudad, NO&DO, pero que sin embargo pocos saben de qué se trata.
La extraña “palabra” es un canto de agradecimiento a la lealtad de esta ciudad con un viejo rey, Alfonso X el Sabio.
 |
| Alfonso X "El Sabio" |
El rey “Sabio”
Alfonso X, llamado “el Sabio”, nació en Toledo en 1221 heredando los reinos de Castilla y León a la muerte de su padre Fernando III “el Santo”.
Sus años en el trono se caracterizaron por su ofensiva contra los musulmanes de la Península, pero también por llevar a cabo una activa política económica. Reformó para ello la moneda y la hacienda, revitalizó las ferias y aprobó el Concejo de la Mesta.
En el plano cultural es reconocido como el impulsor de la obra literaria, científica, histórica y científica mediante su escritorio real, patrocinando, a menudo con su propia escritura, y en colaboración con un conjunto de intelectuales latinos, hebreos e islámicos la conocida como Escuela de Traductores de Toledo. Gracias a esta labor se impulsa la prosa en castellano, la lengua culta del momento en la corte del reino. También es reconocido como astrónomo.
Los difíciles últimos años
En los últimos años de su vida, cuando ya contaba con casi cincuenta y cinco años, Alfonso X tuvo que afrontar la muerte de su heredero, su hijo Fernando de la Cerda. Pero también rebeliones nobiliarias e invasiones moriscas.
En los últimos años de su vida, cuando ya contaba con casi cincuenta y cinco años, Alfonso X tuvo que afrontar la muerte de su heredero, su hijo Fernando de la Cerda. Pero también rebeliones nobiliarias e invasiones moriscas.
C
on la muerte de su primogénito se plantea un nuevo problema para el ya anciano monarca: de acuerdo con el derecho consuetudinario castellano, en caso de la muerte del primogénito la sucesión a la Corona recaía en el segundogénito, en este caso su hijo Sancho, pero según el derecho romano privado, introducido en Las Siete Partidas, esta sucesión correspondía a los hijos del primogénito.
Así las cosas, Alfonso X en principio se inclina por su hijo Sancho para sucederle pero enseguida recibe presiones, sobre todo familiares como las de su esposa Violante y Felipe III de Francia, tío de los hijos de Fernando de la Cerda.
 |
| Alfonso X "El Sabio" |
Cuando cada vez más nobles y ciudades rebeldes iban abandonando la facción de Sancho, murió el Rey Sabio en Sevilla, el 4 de abril de 1284. Sancho, a pesar de haber sido desheredado, fue coronado en Toledo el 30 de abril de 1284.
En agradecimiento a Sevilla
Acosado por el ejército de su hijo Sancho, Alfonso X busca refugio en Sevilla una de las pocas ciudades que le seguían siendo fiel. Allí fue protegido y mimado por los habitantes de la ciudad que por muchas presiones que recibieron no cedieron y no entregaron al monarca, haciéndose cada vez más fuertes en su defensa.
El anciano rey nunca dejo de agradecer a la ciudad de Sevilla su cariño y su apoyo en sus últimas fechas de vida.
Cuenta la leyenda que en agradecimiento infinito, como hombre de letras, culto y aficionado a los jeroglíficos, decidió dejarles algo más importante que el oro y el poder para que le recordasen para siempre.
De esta forma ideó un lema formado por las sílabas “NO” y “DO” enlazadas por una especie de 8 o madeja y cuyo resultado fue “NO&DO”.
No todo el mundo entendió qué significaba aquel extraño criptograma, sin embargo, este se reveló como el ´símbolo de la lealtad, a la fidelidad y no caer en el desaliento.
Sevilla no había había abandonado al viejo rey y este lo reflejó en su jeroglífico que literalmente podría significar “no madeja do” (no me ha dejado, no me ha abandonado, me ha sido leal....).
El lema es un símbolo eterno de la ciudad que presume de él en sus calles, plazas y rincones. La reproducción más antigua de este es del siglo XVI y está en la Sala de Plenos del Ayuntamiento.
*****
CONTENIDO RELACIONADO
- Alfonso X "el Sabio" y la Escuela de Traductores de Toledo
- Beatriz Galindo: una erudita "latina" en la Corte de los Reyes Católicos
- San Millán de la Cogolla: donde se escribieron los textos más antiguos en español
- León, la cuna del parlamentarismo europeo
- Escuela de Salamanca: pionera del pensamiento liberal
- ¿Qué es el ladino?
- Cisneros: el poder de un cardenal reformador, político y mecenas
- ¿Quienes fueron los escribas?
Comentarios
Publicar un comentario