Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como eruditos

Entrada destacada

"HOMBRES LOBO" PIRENAICOS: EL OSCURO FOLCLORE DE ESPAÑA

Imagen
En las noches sin luna de los Pirineos, cuando el viento silba entre los desfiladeros y los caseríos se encierran tras puertas de roble macizo, los ancianos susurraban historias que helaban la sangre. No hablaban de lobos comunes, de esos que merodeaban en manadas buscando ganado. Hablaban de  hombres lobo , de vecinos que al caer la noche se transformaban en bestias, de mujeres que abandonaban su piel humana para correr desnudas tras la caza, de criaturas liminales que desdibujaban la frontera entre lo humano y lo salvaje. La narrativa popular ha reducido el fenómeno del licántropo a un mito centroeuropeo, a las películas de terror con castillos góticos y campesinos aterrorizados. Pero en la vertiente sur de los Pirineos, desde Navarra hasta Cataluña, existe un  folclore propio, oscuro y profundamente arraigado , donde la transformación en lobo no era una fantasía, sino una posibilidad aterradora ligada a maldiciones, pactos demoníacos y, sobre todo, a la brujería. 🌲 Capítul...

ALFONSO X "EL SABIO" Y LA ESCUELA DE TRADUCTORES DE TOLEDO

Imagen
En el siglo XI Toledo se convirtió en centro de las culturas musulmana, cristiana y judía, acudiendo a ella sabios de toda Europa que más tarde formarían la Escuela de Traductores desarrollándose en la ciudad una intensa actividad artística y científica.   Sin embargo, no cabe hablar de una Escuela de traductores propiamente dicha, y ni siquiera exclusivamente en Toledo, sino de varias y en distintos lugares de la España medieval. Alfonso X el Sabio Toledo, ciudad abierta A partir de que en 1085 Alfonso VI conquistara Toledo (capital de uno de los Reinos de Taifas), y con él la orden del Cluny, la ciudad se constituyó en un importante centro de intercambio cultural. Esta tolerancia de los reyes castellanos cristianos para con musulmanes y judíos facilitó este comercio cultural que permitió el renacimiento filosófico, teológico y científico primero de España y luego de todo el occidente cristiano. En la ciudad convivían cristianos, musulmanes y ju...