El 22 de agosto de 1794, la emperatriz Catalina la Grande firmó un edicto que cambiaría para siempre el mapa del Mar Negro: la orden oficial de construir una nueva ciudad portuaria en la estratégica bahía de Jibrián, sobre las ruinas de una antigua fortaleza turca . Lo que se registraría en los anales oficiales como la fundación de  Odesa  pronto revelaría ser la culminación de la visión obsesiva de un militar español. Bautizada con el nombre femenino de la antigua colonia griega Odessos, se convirtió en la joya del sur del Imperio Ruso . La narrativa oficial, promovida por la corte de San Petersburgo, es clara: fue un proyecto estratégico del príncipe Potiomkin, ejecutado por ingenieros holandeses y generales rusos, que logró dar a Rusia su anhelado "puerto de aguas cálidas" . Sin embargo, esta explicación imperial y colectiva ha sido desbordada por una serie de preguntas incómodas, documentos históricos y testimonios que desafían lo establecido. Un grupo de historiadores, e...