Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Bocados de oro

Entrada destacada

JOAN PUYOL "GARBO": EL ESPÍA ESPAÑOL QUE ENGAÑÓ A HITLER

Imagen
  En la historia del espionaje hay nombres legendarios: Mata Hari, Kim Philby, Sidney Reilly. Pero ninguno se parece a Joan Pujol García. Un barcelonés de clase media, sin formación militar, sin experiencia en inteligencia, sin dinero y sin contactos. Un hombre común que, armado únicamente con una guía turística de Inglaterra, un mapa, horarios de trenes y periódicos viejos, construyó la red de espionaje más grande y eficaz de la Segunda Guerra Mundial. Su nombre en clave británico era «Garbo» , porque lo consideraban «el mejor actor del mundo». Su nombre en clave alemán era «Arabel» . Y su historia es la de una de las hazañas de inteligencia más asombrosas y singulares de la historia militar moderna. Un hombre que fue condecorado por ambos bandos, que fingió su propia muerte y que vivió en el anonimato hasta que un periodista lo encontró, décadas después. Joan Pujol 👤 Capítulo I: El Perfil del Protagonista — Un Hombre Común contra los Totalitarismos Quién era Joan Pujol García ...

BOCADOS DE ORO, UN POST-INCUNABLE EN BUSCA DE LA SABIDURÍA

Imagen
La obra es un tratado didáctico en prosa sobre el comportamiento humano y la búsqueda de la sabiduría que forma parte del género de la literatura sapiencial. La traducción al castellano tuvo lugar en 1260 y fue impresa por primera vez en 1495 en Sevilla, aunque cuenta con otros tres post incunables. La obra Bocados de Oro es una traducción de la obra árabe (la Mukhtar al-hikam wa-mahasin al-kalim ) creada a mediados del siglo XI por historiador, médico y filósofo egipcio de origen sirio Abu l-Wafa al Musbashshir ibn Fatik (1019-1097),  inspirado a su vez en escritos sapienciales griegos (sentencias, máximas y otros juicios acerca del comportamiento humano). Algunos expertos creen que por su similitud con las Partidas, la primera traducción al castellano podría haber tenido lugar alrededor de 1260, durante el reinado de Alfonso X a través de la Escuela de Traductores de Toledo y a raíz de una versión latina medieval titulada Liber philosophorum moralium anti...