Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Bocados de oro

Entrada destacada

LA RUTA DE LA SEDA ÁRTICA: LA GEOPOLÍTICA SECRETA DE LAS LAS POTENCIAS GLOBALES

Imagen
  Bajo las aguas gélidas del Ártico, donde el hielo milenario se derrite a un ritmo que nadie imaginaba hace apenas una década, se está librando la batalla geopolítica más importante del siglo XXI. No hay trincheras, ni tanques, ni aviones de combate cruzando el cielo. La guerra es silenciosa. Se libra con radares satelitales, puertos fantasma, rompehielos no registrados y abogados internacionales que reescriben el derecho marítimo a puerta cerrada. La Ruta de la Seda Ártica —también conocida como la Ruta del Mar del Norte— es el nuevo corredor comercial que conecta Asia Oriental con Europa Occidental a través del océano Ártico. Lo que antes era un paso impracticable, bloqueado por el hielo durante todo el año, se está convirtiendo en una autopista marítima que reduce los tiempos de tránsito en un 40% respecto a las rutas tradicionales de Suez y Malaca. Y las grandes potencias lo saben. Rusia, China, Estados Unidos y la OTAN están desplegando una carrera silenciosa por controlar...

BOCADOS DE ORO, UN POST-INCUNABLE EN BUSCA DE LA SABIDURÍA

Imagen
La obra es un tratado didáctico en prosa sobre el comportamiento humano y la búsqueda de la sabiduría que forma parte del género de la literatura sapiencial. La traducción al castellano tuvo lugar en 1260 y fue impresa por primera vez en 1495 en Sevilla, aunque cuenta con otros tres post incunables. La obra Bocados de Oro es una traducción de la obra árabe (la Mukhtar al-hikam wa-mahasin al-kalim ) creada a mediados del siglo XI por historiador, médico y filósofo egipcio de origen sirio Abu l-Wafa al Musbashshir ibn Fatik (1019-1097),  inspirado a su vez en escritos sapienciales griegos (sentencias, máximas y otros juicios acerca del comportamiento humano). Algunos expertos creen que por su similitud con las Partidas, la primera traducción al castellano podría haber tenido lugar alrededor de 1260, durante el reinado de Alfonso X a través de la Escuela de Traductores de Toledo y a raíz de una versión latina medieval titulada Liber philosophorum moralium anti...