Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Bocados de oro

Entrada destacada

MERCOSUR-UNIÓN EUROPEA: LA VERDAD DEL MEGA-ACUERDO QUE ENFRENTA A EUROPA

Imagen
El 9 de enero de 2026, tras 27 años de gestación diplomática, nació uno de los mayores titanes comerciales del mundo. La Unión Europea y el Mercosur (Mercado Común del Sur, integrado por Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay) firmaron un acuerdo de asociación estratégica que promete crear un mercado unificado de más de 780 millones de consumidores . La narrativa oficial es triunfalista: un logro histórico que eliminará más del 90% de los aranceles, generará miles de millones en ahorros y fortalecerá la autonomía estratégica de ambos bloques frente a una geopolítica global convulsa . Sin embargo, bajo la pomposa retórica de “espaldarazo al libre comercio” yace un campo de batalla. El llamado pacto “vacunos por automóviles” no es un simple intercambio comercial, sino un sísmo que expone la fractura interna de Europa y revela el brutal costo oculto de la globalización. Mientras los líderes brindan, un amplio espectro político, desde los agricultores franceses hasta las organizaciones indí...

BOCADOS DE ORO, UN POST-INCUNABLE EN BUSCA DE LA SABIDURÍA

Imagen
La obra es un tratado didáctico en prosa sobre el comportamiento humano y la búsqueda de la sabiduría que forma parte del género de la literatura sapiencial. La traducción al castellano tuvo lugar en 1260 y fue impresa por primera vez en 1495 en Sevilla, aunque cuenta con otros tres post incunables. La obra Bocados de Oro es una traducción de la obra árabe (la Mukhtar al-hikam wa-mahasin al-kalim ) creada a mediados del siglo XI por historiador, médico y filósofo egipcio de origen sirio Abu l-Wafa al Musbashshir ibn Fatik (1019-1097),  inspirado a su vez en escritos sapienciales griegos (sentencias, máximas y otros juicios acerca del comportamiento humano). Algunos expertos creen que por su similitud con las Partidas, la primera traducción al castellano podría haber tenido lugar alrededor de 1260, durante el reinado de Alfonso X a través de la Escuela de Traductores de Toledo y a raíz de una versión latina medieval titulada Liber philosophorum moralium anti...